예림당, 30일부터 Why시리즈 영문판 '본격 출간'

[뉴스토마토 김세연기자] 예림당(036000)은 오는 30일 베이징에서 열리는 '2012 베이징도서전'을 통해 학습만화 'Why?시리즈'의 영어판이 본격 출간된다고 29일 밝혔다.

 

지난 2011년 11월 다국적 출판 그룹 맥그로힐(Mcgraw-hill Education)과 'Why? 시리즈'의 영어판 수출계약을 체결한 이후 처음으로 공동 출간됐다.

 

도서전에서는 학습만화 'Why? 과학시리즈'중 10권(The Universe, The Human body, Animals, Dinosaurs, The Environment, The Earth, The Plants, Sports Science, Food & Nutrition, Everyday Science)이 선보이게 된다.

 

예림당은 Why? 시리즈 영어판을 호주와 뉴질랜드를 포함한 오세아니아지역과 인도를 제외한 인도차이나 지역에서 출간·판매하고 순차적으로 영어권과 유럽, 남미로 지역에 선보이며 과학 50권의 출간을 마무리한다는 계획이다.

 

Why? 시리즈는 이미 프랑스와 중국, 러시아, 대만, 태국, 일본, 아랍에미레이트(UAE), 베트남 등 11개 언어 총 38개국에서 출간중이다.

 

영문판까지 유통되면 전세계 약 50여개 국가에서 Why? 시리즈를 접할 수 있게된다.

 

나성훈 예림당 대표이사는 "교육 출판 분야에서 세계 최고로 알려진 맥그로힐사와의 공동출판에 큰 의의를 두고 국내 순수 창작 콘텐츠가 세계시장에서도 경쟁력이 있음을 증명할 수 있는 기회가 될 것"이라며 "공동출간을 통해 도서 뿐 아니라 향후 e-Book을 비롯한 e-Contents의 세계 진출 발판을 마련하는 계기가 될 것"이라고 강조했다.

 

한편, 안젤린 포(Poh, Angeline) 맥그로힐 아시아 지사장은 "예림당의 창의적인 학습만화 컨텐츠와 교육 출판사 맥그로힐 사의 출판 노하우가 잘 어우러져, 어린 독자들이 과학을 즐기면서 배울 수 있는 새로운 형태의 도서를 소개할 것"이라고 설명했다.

 

이 기사는 뉴스토마토 보도준칙 및 윤리강령에 따라 김기성 편집국장이 최종 확인·수정했습니다.