(이란이 걸어갈 길)(13)더 위험해지는 중동의 징후
경제 봉쇄 강화에 이란 반발…호르무즈 긴장 고조
미 중간선거 앞두고 에너지 가격 변수 부상
핵 갈등 재점화…제한적 충돌 확전 우려
2026-09-15 09:52:53 2026-09-15 09:52:53
이란은 중동에서 지정학적으로 핵심적 위치를 차지하며 시아파 종주국으로서 종교적 영향력을 발휘하는 국가입니다. 석유·가스 등 풍부한 자원과 젊은 인구구조를 갖추고 있지만, 핵 프로그램을 둘러싼 갈등과 국제 제재로 경제적 불확실성이 지속되고 있습니다. 그럼에도 중국을 비롯한 주요 교역 파트너와의 에너지 거래, 한국을 포함한 외부 세계와의 협력 수요는 여전히 잠재적 기회로 남아 있습니다. 리스크와 기회가 공존하는 이란의 경제와 국제적 역할을 짚어봅니다. (편집자 주)
 
이란에 대한 미국의 경제 봉쇄가 더욱 위험한 단계로 접어들고 있다. 이란의 국제 금융시스템 접근을 제한하려는 조치로 시작된 압박은 이제 이란을 외부 세계로부터 고립시키려는 보다 광범위한 캠페인으로 확대되는 양상이다. 자금 송금은 극도로 어려워졌고, 이란 남부 해상 국경을 통한 상업 운송도 심각하게 제한되고 있다. 워싱턴은 이제 이란 주변국들에게 육상 국경 통제까지 강화하도록 압박하고 있다.
 
일반 이란인들이 체감하는 대가는 더 이상 외면하기 어려운 수준이다. 지난해 8월 42.4%였던 연간 물가상승률은 이제 89%에 이르렀다. 같은 기간 달러당 평균 환율은 2025년 8월 약 97만 리알이었지만, 현재는 약 235만 리알에 거래되고 있다. 1년 만에 이란 통화의 가치는 절반 이상 떨어졌다.
 
이제 문제는 단순히 경제적 압박이 이란 경제에 타격을 줄 것인가가 아니다. 이 정도 규모의 경제적 압박이 결국 군사적 대응을 촉발할 것인가가 문제다.
 
페르시아만과 그 주변에서 벌어지는 충돌은 지금까지 제한적인 수준에 머물고 있지만, 중단된 것은 아니다. 지난 4월 미국은 이란산 원유 판매를 허용했다. 이는 부분적으로 국제 에너지 가격의 급격한 상승을 막기 위한 조치였던 것으로 보인다. 그러나 이제 워싱턴은 정반대의 접근법을 취하고 있다. 페르시아만을 빠져나가는 이란산 원유의 이동을 제한하고 있으며, 보도에 따르면 하르크섬 주변의 이란 유조선까지 공격 대상으로 삼고 있다.
 
이는 트럼프 행정부가 내린 중요한 전략적 판단이다. 미국은 다른 걸프 산유국들의 원유가 호르무즈 해협을 통과해도 세계 에너지 시장에 대규모 혼란이 발생하지 않을 것이라고 판단하는 것으로 보인다. 그러나 이러한 계산에는 위험이 따른다. 
 
이란이 자국의 원유 수출을 제한하는 데 따른 경제적 비용이 자제를 유지하는 비용보다 더 커졌다고 판단한다면 어떻게 될까? 이란산 원유가 해협을 통과할 수 없다면 주변국의 원유 역시 통과해서는 안 된다고 테헤란이 결론 내릴 가능성은 없을까?
 
테헤란 타즈리시 바자르에서 장을 보는 시민들. 이란 통계센터에 따르면 식품·음료의 연간 물가상승률은 128%를 기록했다. (사진=nody.ir)
 
이란에 대한 압박
 
이란이 오늘날과 비슷한 수준의 인플레이션을 경험한 것은 현대사에서 단 한 차례뿐이다. 제2차 세계대전 당시인 1942년 96%, 이듬해 110%까지 치솟았다. 오늘날 이란에서도 전쟁과 경제적 고립이 다시 많은 이란인들이 평생 경험하지 못했던 상황을 만들어내고 있다.
 
미국의 압박 작전은 크게 두 개의 전선에서 진행되고 있다.
 
첫 번째는 물리적 고립이다. 해상 운송에 대한 제재로 이란의 남부 해상 교역은 갈수록 어려워지고 있다. 인도주의적 물자 수송은 여전히 가능할 수 있지만, 여기에는 근본적인 문제가 있다. 이란은 식량과 의약품, 기타 필수품을 수입하기 위해 필요한 외화를 확보하려면 원유를 수출해야 한다.
 
워싱턴은 이제 해상에서의 압박을 넘어 육상과 항공을 통한 이란의 대외 연결까지 제한하려 하고 있다. 주변국들에게 이란과의 육상 및 항공 연결을 더욱 엄격하게 통제하도록 요구하고 있는 것이다.
 
두 번째 전선은 금융이다. 이란은 사실상 수년 동안 공식적인 국제 은행 시스템 밖에서 살아왔다. 제재로 인해 이란 기업들은 국제 거래를 결제하기 위해 환전소, 외국 기업 및 기타 중개기관으로 구성된 병행 네트워크에 의존해왔다. 이 네트워크 역시 이제 워싱턴의 압박을 갈수록 강하게 받고 있다.
 
목표는 분명하다. 이란이 상품을 판매하는 것뿐 아니라 그 판매를 통해 벌어들인 돈을 받거나 이동시키는 것까지 어렵게 만드는 것이다. 
 
수년간의 제재에도 이란 지도부는 기본적인 전략적 입장을 포기하지 않았다. 정치체제의 특성상 막대한 경제적 비용이 곧바로 정책 전환으로 이어질 가능성도 낮다. 그렇다고 아무것도 변하지 않을 것이라는 의미는 아니다. 현재의 압박이 이란 사회의 거의 모든 영역에서 점점 더 가시화되고 있는 만큼, 테헤란이 보다 강경한 대응에 나서도록 압박할 가능성은 충분하다.
 
미국 중간선거라는 변수
 
테헤란에는 또 다른 계산이 있다. 바로 미국의 중간선거다. 미국 내 휘발유와 에너지 가격을 끌어올리는 수준의 긴장이 고조될 경우 트럼프 행정부에 정치적 부담이 될 수 있다. 최근 이란 군 수뇌부가 "이란의 원유 수출이 막히면 역내 다른 국가들의 원유 수출도 안전하지 않을 것"이라는 취지의 경고를 내놓는 배경에도 이런 계산이 깔린 것으로 보인다.
 
이러한 위협의 중심에는 호르무즈 해협이 있다. 현재 미국의 군사적 보호 아래 해협을 통과하는 원유가 얼마나 되는지를 두고 여러 추정치가 나오고 있다. 트럼프 대통령은 9월3일 미국의 군사적 보호 아래 해협을 통과하는 원유가 하루 1800만배럴이라고 밝혔다. 미국은 세계 에너지 시장에 전면적인 충격이 발생하지 않도록 일정량의 원유 수송은 유지하려는 것으로 보인다.
 
그러나 다른 걸프 산유국들의 원유 수송이 계속되는 가운데 이른바 '유조선 전쟁'도 다시 나타나고 있다. 최근 걸프 남부와 바스라 주변, 하르크섬 인근의 유조선들이 잇따라 공격받았다. 한편 이란 항구에 대한 공격도 계속되고 있다. 이란 미사일은 특히 요르단에 위치한 미군 기지를 겨냥하는 등 미국의 군사 시설도 공격했다.
 
전쟁은 반드시 한쪽이 전면전을 결심해서 확대되는 것은 아니다. 양측이 자제를 유지하는 비용이 너무 크다고 판단하면서 확산될 수도 있다. 지금 페르시아만이 직면한 위험이 바로 그것이다.
 
트럼프 대통령은 호르무즈 해협을 통한 원유 수송량이 하루 약 1800만배럴로 전쟁 이전 수준에 근접했다고 밝혔다. (사진=AFP)
 
다시 돌아온 핵 문제
 
경제적·군사적 대립이 심화되면서 핵 문제가 다시 갈등의 중심으로 돌아오고 있다. 서방 정부들은 이란이 픽액스산에서 핵 활동을 재개했다고 비난하고 있으며, 국제원자력기구(IAEA)는 이란 문제를 유엔 안전보장이사회에 회부했다. 테헤란에서는 이러한 움직임을 워싱턴이 다시 한번 이란의 핵 시설에 대한 군사 행동을 준비하고 있다는 경고로 받아들이고 있다. 
 
이란은 경제 봉쇄와 호르무즈 해협 주변에서 확대되는 미국의 군사적 존재를 보다 강경한 대응의 근거로 제시할 수 있다. 반면 미국은 이란의 새로운 핵 활동을 추가적인 압박, 나아가 군사적 압박의 근거로 제시할 수 있다.
 
약 두 달 전 위반된 이슬라마바드 양해각서로 돌아갈 가능성도 희미해지고 있다. 이란에서는 합의 복귀 세력의 영향력이 약해졌고, 워싱턴에서는 이란을 신뢰할 수 있는 협상 상대로 보기 어렵다는 인식이 강해졌다. 양측 모두에서 타협의 공간이 좁아지고 있다.
 
다음 수는 무엇인가
 
워싱턴이 봉쇄를 강화할수록 테헤란에는 경제적으로 목을 조른다고 해서 아무런 대가 없이 이를 감수하지 않을 것임을 보여줘야 한다는 압박이 커진다. 반대로 테헤란이 더욱 공격적으로 대응할수록 워싱턴에서는 추가적인 군사·경제적 압박을 주장하는 목소리에 힘이 실린다.
 
제한적인 충돌이 더 광범위한 전쟁으로 변하는 방식은 바로 이렇다. 반드시 어느 한쪽이 전쟁을 결심하는 단 한 번의 극적인 결정 때문이 아니라, 그 순간에는 합리적으로 보이는 일련의 결정이 누적되면서 전쟁으로 이어지는 것이다.
 
현재 중동이 전면전 직전이라고 단정할 단계는 아니다. 그러나 경제 봉쇄와 군사적 대결, 핵 갈등이 서로를 밀어 올리는 방향은 분명 우려스럽다.
 
이란에는 지금의 상황에 특히 잘 들어맞는 속담이 하나 있다. 어떤 일은 미룰 수는 있지만, 결국 피할 수는 없다. 이제 문제는 중동이 바로 그런 순간에 다가가고 있는가 하는 것이다.
 
푸야 자발 아멜리 경제학자·전 도냐에-엑테사드 일간지 편집장
번역 최고은
 
 
Signs of a More Dangerous Middle East
 
The economic blockade against Iran is entering a more dangerous phase.
 
What began as an effort to restrict Iran's access to the international financial system is increasingly taking the form of a broader campaign to isolate the country from the outside world. Money transfers have become extremely difficult. Commercial shipping through Iran's southern maritime borders has been severely restricted. And Washington is increasingly pressing Iran's neighbors to tighten land-border controls as well.
 
For ordinary Iranians, the consequences are becoming impossible to ignore. Annual inflation, which was 42.4 percent in August last year, has now reached 89 percent. At the same time, the average exchange rate for the dollar in August 2025 was about 970,000 rials. Today, it is trading at roughly 2.35 million rials. In a year, the Iranian currency has lost more than half its value.
 
The question is no longer simply whether the pressure will hurt Iran's economy. It is whether economic pressure on this scale will eventually produce a military response.
 
The fighting in and around the Persian Gulf has so far remained limited, but it has not stopped. In April, the United States authorized the sale of Iranian oil, apparently in part to prevent a sharp increase in global energy prices. Washington is now taking the opposite approach: restricting the movement of Iranian oil out of the Persian Gulf and, according to reports, targeting Iranian tankers around Khark Island.
 
That represents a significant calculation by the Trump administration. It suggests confidence that oil from other Gulf producers can continue to pass through the Strait of Hormuz without triggering a major disruption in global energy markets. But that calculation carries risks.
 
What happens if Iran concludes that the economic cost of restraint has become greater than the cost of escalation? Could Tehran decide that if its own oil exports cannot pass through the Strait, neither should those of its neighbors? And could the current pattern of limited strikes turn into something much larger?
 
The Pressure on Iran
 
Iran has experienced inflation at roughly today's level only once in its modern history. That was 84 years ago, during the Allied occupation of Iran in World War II. Inflation reached 96 percent in 1942 and rose to 110 percent the following year. The causes were familiar: war, shortages and disruptions to trade and food supplies.
 
But the episode also offers an important reminder. Inflation eventually fell sharply, and by the end of the war it had returned to single digits. Today, war and economic isolation are once again producing conditions that many Iranians have not experienced in their lifetimes.
 
The American pressure campaign operates on two broad fronts.
 
The first is physical isolation. Restrictions on shipping have made Iran's southern maritime trade increasingly difficult. Humanitarian shipments may still pass through, but this creates a fundamental problem: Iran needs to export oil to earn the foreign currency required to import food, medicine and other necessities.
 
Washington is now seeking to extend that pressure beyond the sea, encouraging neighboring countries to tighten Iran's land and air connections with the outside world.
 
The second front is financial. Iran has effectively lived outside the formal international banking system for years. Sanctions have forced Iranian businesses to rely on a parallel network of exchange houses, foreign companies and other intermediaries to settle international transactions.
 
That network is now coming under increasing pressure from Washington. The objective is clear: make it harder not only for Iran to sell its products, but also for it to receive and move the money generated by those sales.
 
Yet there is a fundamental problem with the assumption that economic pressure will automatically produce political concessions.
 
It has not happened before. Years of sanctions have failed to persuade Iran's most powerful decision-makers to abandon their basic strategic position. Iranian leaders have become accustomed to operating under pressure. And unlike governments that must regularly answer to voters for economic deterioration, Iran's political system allows its leadership to tolerate enormous economic costs without necessarily changing course.
 
That does not mean that nothing will change. As the current pressure increasingly visible in every aspect of Iran, it may eventually force Tehran to have a tougher response.  
 
The American Election Factor
 
There is another calculation in Tehran: the United States midterm elections. From the Iranian perspective, an escalation that pushes up gasoline and energy prices in the United States could create political problems for the Trump administration.
 
That may explain some of the increasingly explicit warnings coming from senior Iranian military officials. Their message has been straightforward: if Iran is prevented from selling its oil, other countries in the region should not assume that their own exports will remain safe.
 
The Strait of Hormuz is central to that threat. Different estimates have circulated about how much oil is currently passing through the Strait under American military protection. President Trump, in a Sept. 3 message, put the figure at 18 million barrels, describing it as substantial in comparison with global flows of roughly 20 million barrels a day.
 
Whatever the precise figure, the broader point is important. The United States appears determined to keep at least enough oil moving through the Strait to prevent a full-scale shock to the global energy market.
 
That concern has shaped American policy before. During the earlier phase of the conflict, Washington even granted Iran a sanctions exemption to allow some oil sales, apparently in an effort to prevent energy prices from rising too sharply. But the continued movement of oil from other Gulf producers has also revived a familiar phenomenon: the tanker war.
 
In recent days, tankers on the southern side of the Gulf and around Basra have come under attack. Iranian tankers around Khark Island have also been targeted.
 
Meanwhile, attacks on Iranian ports have continued. One strike on the port of Sirik reportedly reached a family wedding ceremony. Iranian missiles have also targeted American military positions, particularly in Jordan. None of this yet amounts to an all-out regional war.
 
But wars do not always escalate because one side decides to start one. They can escalate because both sides gradually conclude that restraint has become too costly. That is the danger now facing the Persian Gulf.
 
The Nuclear Question Returns
 
As the economic and military confrontation intensifies, the nuclear issue is returning to the center of the dispute. Western governments have accused Iran of renewed nuclear activity at Pickaxe Mountain, while the International Atomic Energy Agency has referred Iran's case to the United Nations Security Council.
 
In Tehran, these developments are being interpreted as a warning that Washington may once again be preparing for military action against Iran's nuclear infrastructure. The result is a dangerous symmetry.
 
Iran can point to the economic blockade and growing American military presence around the Strait of Hormuz as justification for a harder response. The United States, meanwhile, can point to renewed Iranian nuclear activity as justification for further pressure — including military pressure.
 
Neither side necessarily needs to believe that war is the preferred outcome. It is enough that each believes escalation may improve its bargaining position. That is what makes the current situation particularly unstable.
 
The possibility of returning to the Islamabad memorandum, which was violated nearly two months ago, is fading. Inside Iran, the political forces that favored returning to the agreement have lost influence as Israel's campaign against Hezbollah in Lebanon has reshaped the regional balance and strengthened those who favor confrontation.
 
In Washington, the failure to implement the memorandum has reinforced a different conclusion: that Iran may not be a reliable negotiating partner and that another agreement could fail in the same way.
 
The space for compromise is therefore narrowing on both sides.
 
The Next Move
 
The United States and Iran are approaching a dangerous moment in which both may have reasons to escalate despite the enormous costs.
 
For Washington, the midterm elections could be a constraint. A major military operation that sends oil and gasoline prices sharply higher would carry obvious political risks. For Tehran, however, the same elections may create an opportunity.
 
Iran could calculate that Washington is particularly vulnerable to an energy shock and that a tougher response to the blockade could impose a political cost on the Trump administration. The danger is that the two calculations may reinforce each other.
 
The more Washington tightens the blockade, the greater the pressure on Tehran to demonstrate that it cannot be economically strangled without consequences. The more aggressively Tehran responds, the stronger the argument in Washington for further military and economic pressure.
 
That is how a limited confrontation can become a wider war — not necessarily through a single dramatic decision, but through a series of decisions that each side considers rational at the time. For now, the Middle East remains short of such a war. But the direction of travel is troubling.
 
An economic blockade is becoming a military confrontation. The nuclear dispute is returning. The Strait of Hormuz is becoming a potential flash point. And the political calendar in Washington may give both sides an additional reason to take risks.
 
There is an Iranian saying that seems particularly appropriate to the moment: some things may be delayed, but they cannot ultimately be avoided.
 
The question now is whether the region is approaching one of those moments.
 
Pouya Jabal Ameli Economist and former editor-in-chief of Donya-e-Eqtesad Daily
 
이 기사는 뉴스토마토 보도준칙 및 윤리강령에 따라 김기성 편집국장이 최종 확인·수정했습니다.

ⓒ 맛있는 뉴스토마토, 무단 전재 - 재배포 금지

관련기사
0/300

뉴스리듬

    이 시간 주요 뉴스

      함께 볼만한 뉴스